Испания - Кордова 09.04
May. 29th, 2009 01:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Ура, я перешла на следующей уровень день :) В этот день сутра польская мама Марты покормила нас польскими сосисками с польским хреном (ням ням), они всем семейством уехали в Ронду на один день (меня звали тоже с собой, но у меня Ронда была запланирована позже и на два дня), а я ушла просто шляться по городу. Сначала я сходила в Еврейский квартал в дом-музей, где представлен быт типичного дома Андалузии с пати, фонтанчиком, цветами и т.д Приятно местечко



наборное панно из камней - моя слабость :)

Немного погуляла и наслаждалась атмосферой городка, поела бычий хвост :) И нашла вот такую настенную живопись. Какие будут идеи и ассоциации "что хотел сказать аффтор"?

Мотивы Мескиты везде.







апдейт: перевод надписи с французского примерный
(посвящается) всем детям лишенным игр, мечт, любви
А потом я пошла в Parroquia de San Francisco y San Eulogio братсва Caridad
и решила посмотреть церемонию выноса пасо с самого начала. Для этого я заняла стратегическую позицию на лавочки за три часа до время начала церемонии и видела всё от и до :)
Пока еще пустой дворик церкви


немногочисленные (пока что) зрители, которые пришли пораньше. Бесконечные семечки :)

эта колоритная парочка привлекла мое внимание, к ним потом перед шествием подошли два таких "антонио бандераса", ах-ах, по совместительству косталерос,(наверно сыновья\братья или жених) но я не успела их вместе щелкнуть всей семьей.

со мной на лавочки сидела пожилая пара у которых сны был их косталерос на этом шествие, так что пока он к ним подходила и мама на нем все поправляла я подробно рассмотрела их костюм: повязку на голове, корсет на животе (что бы не надорваться). Родители ужасно им гордились, это очнеь почетно - нести пасо.
Рядом со мной расположилось семейство, чьи дети участвовали в процессии: последние приготовления наглаженных костюмов, кулечик со сладостями и едой в карман (они ходят по 6-8 часов по городу)
Все это напоминала атмосферу выпускного в школе :)




Испанцы наряжаются целыми семьями на такие праздники: мужчины в пиджаках, женщины на каблуках, девочки с бантиками, мальчики в шортах, рубашках и ботиночках, как в послевоенных фильмах :)
За красоту надо платить :)




все, мы готовы, нас много и мы ждем... все участники процессии уже ушли внутрь. Вот вот откроются церковные ворота.....


пожалею ваш трафик, продолжение следует...

наборное панно из камней - моя слабость :)
Немного погуляла и наслаждалась атмосферой городка, поела бычий хвост :) И нашла вот такую настенную живопись. Какие будут идеи и ассоциации "что хотел сказать аффтор"?

Мотивы Мескиты везде.







апдейт: перевод надписи с французского примерный
(посвящается) всем детям лишенным игр, мечт, любви
А потом я пошла в Parroquia de San Francisco y San Eulogio братсва Caridad
и решила посмотреть церемонию выноса пасо с самого начала. Для этого я заняла стратегическую позицию на лавочки за три часа до время начала церемонии и видела всё от и до :)
Пока еще пустой дворик церкви


немногочисленные (пока что) зрители, которые пришли пораньше. Бесконечные семечки :)

эта колоритная парочка привлекла мое внимание, к ним потом перед шествием подошли два таких "антонио бандераса", ах-ах, по совместительству косталерос,(наверно сыновья\братья или жених) но я не успела их вместе щелкнуть всей семьей.

со мной на лавочки сидела пожилая пара у которых сны был их косталерос на этом шествие, так что пока он к ним подходила и мама на нем все поправляла я подробно рассмотрела их костюм: повязку на голове, корсет на животе (что бы не надорваться). Родители ужасно им гордились, это очнеь почетно - нести пасо.
Рядом со мной расположилось семейство, чьи дети участвовали в процессии: последние приготовления наглаженных костюмов, кулечик со сладостями и едой в карман (они ходят по 6-8 часов по городу)
Все это напоминала атмосферу выпускного в школе :)




Испанцы наряжаются целыми семьями на такие праздники: мужчины в пиджаках, женщины на каблуках, девочки с бантиками, мальчики в шортах, рубашках и ботиночках, как в послевоенных фильмах :)
За красоту надо платить :)




все, мы готовы, нас много и мы ждем... все участники процессии уже ушли внутрь. Вот вот откроются церковные ворота.....


пожалею ваш трафик, продолжение следует...
no subject
Date: 2009-05-30 10:08 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-30 11:36 pm (UTC)