ezhik_israely: (Default)
Я не буду вам писать что у меня какое то внезапно грустное настроение чего давно со мной не было, или что погода сегодня аццтой - сами знаете, или что я щас слушаю старый АукцЫон.... Я буду писать про Испанию :)
И не надо думать что у меня хорошая память - у меня просто все записано на листочках, каждый день я "скидывала" впечатления на бумагу.
Так вот на листочки "третий день" написано "Увидев в меню слово тортилла, не надо обольщаться, это блюдо не из черепахи, это яичный омлет".
Полтора часа на скоростном поезде из Мадрида (встала затемно, приперлась в 7 на вокзал, хотя поезд был в 8 - боялась не разобрать в вокзале и не успеть на поезд). Марта, мой следующий "хост", встретила меня на вокзале. Она польская студентка, учиться в Уэльском универе на испанском отделение, в Испании живет что бы пройти годовой курс "языковой адаптации". У нее хавер испанец, живет она с тремя соседками, которые разъехались на праздники, а вместо них приехала в гости ее семья из Польши - мама, папа, брат и сестра, и до кучи еще и я (изначально на одну ночь). После короткого знакомства Марта помогла мне купить билет на следующей день в Севилию (на самый дешевый поезд который стоил всего около 9 евро), я забросила вещи, познакомился со всеми и ушла гулять в город.
Первым делом я пошла в Альказар (дворец и сады). Там в этот день, среду, был бесплатный вход. Парк мне понравился, но не вызвал особых восторгов, я ожидала чего то большего. Хотя надо отдать должное - это райский уголок для жаркого климата и было приятно там походить. А вот дворец вообще не впечатлил. Плюс толпы народу пытающихся по узким лестницам подняться-спустить на стены и башню.

фотки райского уголка )

А потом я пошла гулять по бывшему еврейскому кварталу. Вообще тема евреев и трагического изгнания будет всплывать в каждом городе, сквозить в названиях улиц, напоминать о себе в самые неожиданные моменты, проступать через архитектуру церквей....Я не осталась равнодушна. Мне интересно что чувствуют сами евреи, когда путешествуют по таким местам как Толедо, Кордова... А? Расскажите!
У ест Дины Рубиной замечательный рассказ на эту тему. "Воскресная месса в Толедо". Кстати там про корриду хорошо написано, хотя у меня в реальности были не такие поэтические впечатления.

Вообще пошла я по нему гулять. Хотя он и еврейский, но основной товар многочисленных сувенирных магазинчиков арабского направления, и музыка, и благовония всякие... короче странно как то.

фотки )
Что было после обеда я расскажу потом.... День тока начался :)

ezhik_israely: (Default)
Первым делом я пошла в Королевский дворец. Но с начало в сады Сабатини при нем, ибо светило солнышко и я хотела успеть "до дождя", который к слову сказать так и не начался в тот день. Во дворце мне вполне понравилось, но слишком уж затемнено - в некоторых комнатах вообще ничего нельзя толком рассмотреть. Первый раз увидела рыцарей на конях в полном обмундирование - и рыцари и кони. Фоткать было нельзя, но рыцари будут из Сеговии. Заставили сдать рюкзак в шкафчик - кидаешь евро в залог и ключом закрываешь. В моем шкафчике кто то евро забыл забрать из ячейки. Я ради любопытства пошарилась по соседним пустым и нашла еще 2 евра - тем самым сократив цены входного билета во дворец до 5 евро :)
Запомнились люстры очень красивые. А самыми невоспитанными и шумными оказались сами служащие дворца - в одной из комнат мы, горстка туристов, тихо созерцали люстру, иногда переговариваясь негромко - тут из боковой двери вывалились два молодых "смотрителя" и давай ржать на весь зал. Я прифигела. Это вам не бабушки из Эрмитажа.
фотки )

Я еще была в этот день в доме-музеи Sallora (художник такой), просто гуляла, даже доехала до парк La Quinta de los Molinos. А все потому что в апрельском городском путеводители было примерно такая фотка и я ессно сразу загорелось туда поехать.
ну ведь красиво?! )

Но увы, деревья уже отцвели. Их там реально много, наверно где нить в марте должно быть супер красивою. Но и так парк вполне зачетный: я там походила, полежала, а главное там такая пахучая сирень! м-м-м! :)

А в 18-20 пошла в бесплатные часы в музей Прадо и ходила там до закрытия. От обилия картин у меня осталась каша в голове и много вопросов. Я некоторые даже записала :)
- как рисовали парадные портретные картины, где стоит много людей? Я предполагаю что каждого по отдельности дорисовывали. Так почем тогда на картинах некоторые отвернулись, как будто в момент "фотографирования"? наверно какое то тайный смысл или знак.
- что это за тетка со страшной черной родинкой на лице? она там на многих портретах.
- почему Мадонна практически на всех картинах совершенно разных художников в синий накидке. Где то написано что она так была одета? Один раз я тока видела ее в зеленой.
- Мужик, кормящий сиськой меня убил. Это что за история? :) Я по испански не смогла понять в чем там дело.
Посмотрела я в основном тока верхний этаж и то не весь ессно. Всего Гойя и Веласкеса, а дальше уже что смогло то в голову влезло. В конце уже рябило в глазах от обилие распятых христов, мадонн с младенцев и т.д
Мне понравились два мозаичных столика из камня, и две картины с такими же сюжетами, как на столиках. Я вообще очень люблю каменные мозаики в виде картин или на столешницах.
Утром надо было рано вставать на поезд поэтому на этом день в общем то завершился.
ezhik_israely: (Default)
Первые две ночи я должна была провести у Изабеллы, француженки, уже несколько лет живущей в Испании и занимающийся текстилем. Так как она должна была прийти поздно с танцев, то мы договорились что я заброшу вещи в соседние инет-кофе и мы встретимся в 10 ночи. Поэтом до этого момента мне предстояло шататься по городу. Сначала я "дошаталась" до парка Retiro (она там рядом живет). Вообще Мадрид имеет довольно компактный район достопримечательностей - при желание пешком все можно обойти за несколько дней. Но можно и на метро - удобное и понятно. Потом еще побродив я решила покушать и нашла столик на улице возле музея Современного Искусств. Тут меня постиг первый опыт общения с "англо не говорящей" официанткой и испанским меню. Из мучительных попыток что то понять в меню, манипуляций с разговорником и одновременных попыток найти нужные перевод в телефоне и все это с ожидающей официанткой у стола - из всего этого родился суп из морепродуктов и еще что то "мясное" и четкое понимание что я плохо готова к встречи с испаноговорящей реальностью :) А вообще лучше всего находить меню комплексного обеда (menu del dia) - куда включается несколько вариантов первого, второго, десерт и компот вода, бокал вина и хлеб. Все вместе это будет стоить дешевле чем по отдельности по меню покупать. В чем прикол для рестораторов я так и не поняла, а клиенту удобно и дешевле :) Я обычно больше чем на 12-13 евро не обедала. Я потом для себя выписала название блюд которые мне хотелось бы поесть и не хотелось бы - и исходя из этого я подыскивала себя ресторан с меню. Но все равно нет нет да и попадала в "трудности перевода" :) Первая моя попытка заказать бычий хвост закончилась поеданием длинной форели - причем мы вроде бы даже на жестах поняли друг друга: "длинно-продолговатое?" - "длинное-продолговатое!" :)
После беда я поехала на площадь Испании, и оттуда дошла до холма с настоящим египетским храмом - где и придремала на газоне, в конце концов ночной полет и все такое.
фотки )

Походила по Гран Виа и по разным переулкам. Вернулась к музею Современного Искусства и остаток вечера провела там. Музей меня не особо впечатлил, больше всего понравилась картина "The world" Torroela и "Портрет сестры" Дали, потому что, еще не читаю подписи, я угадала что это Дали и что он нарисовал какую то свою родственницу - уж больно похожа :) А Пикассо я хоть убейте не понимаю. Но там в зале были интересные фильмы про гражданскую войну и в совокупности с "Герникой" производило впечатление. Чессно сказать там еще что то было интересное, но я уже смутно помню :( А на этаже самого самого современного искусства я поняла что вообще до него не доросла видать и ушла оттуда.
Но самые запоминающиеся эмоции у меня вызвали две вещи : первая - это катание на внешнем стеклянном лифте вверх-вниз с моими то страхом высоты. Вторая - это демонстрации немого кино "one week" режиссера Keatona, особенно смешная там сцена с крутящимся домом :) На большом экране конечно лучше смотреть, но специально для вас нашла это кино в ю-тубе
http://www.youtube.com/v/gVJsmF5wAVU&hl=ru&fs=1
А еще там было кино 20-х годов про испанскую народную забаву - подвешивать на празднике живого петуха вверх ногами и наскоку отрывать ему голову рукой. Кто сразу оторвал - тот герой. Причем показано все было подробно и крупными планами, благо что черно-белое кино. А вы говорите коррида...
Изабелла выловила меня вечером в инет кафе и я наконец то добралась до душа и кровати. Изабелла такая же энергичная как я, тока говорит в два раза больше и быстрее :) Живет она в мансарде и с утра я долго спросонья втыкала в "кубизм" скошенных потолков и шкафов :)
и еще я спала вот под этим )

С утра, получив ключ от квартиры и пару рекомендаций, я отправилась осматривать Мадрид дальше (отменив Сеговию, так как синоптики наобещали дождь и я решила что лучше провести музейный день). Планов было много, еще я взяла на plaza Major бесплатный путеводитель-гид по городу на апрель и планы расширились. Из него например я узнала про вот этого падшего ангела, но решила что это тока с крыше можно сфоткать, а вот товарищ какой то из Зеленогорска сфоткал, в следущей раз я сама его найду :)
фтыкать )

И еще про La Quinta de los Molinos. Это парк такой.
ладно продолжение в следуем посту, а то ниасилите....

а фоток в первый день мало потому что я их потерла с фотика, решив что уже скинула... ну бывает
ezhik_israely: (Default)
Три-два-один, поехали! Начинаю свой отчет - кто не спрятался я не виновата! :)
Сначала общие выкладки насчет поездки. Билет до Мадрида обошелся мне в 440 баксов, но эта цена была достигнута сдвигом прилета "на после праздников". Ровно на даты праздников билет стоял около 600. Для переездов внутри страны пользовалась в основном поездом, но и автобусом тоже. Тут можно почитать где чем лучше пользоваться - поезд не всегда лучше автобуса, и уже точно всегда дороже.
http://gospain.about.com/od/traintravelinspain/a/bustraincomp.htm

Лучше заказывать билеты на поезд заранее - тогда можно получить существенную скидку на Веб и Естрела тарифе. На все проезды между городами я потратила где то 180 евро. Маршрут был Мадрид-Кордова-Севилия-Ронда-Гранада-Мадрид и одним днем из Мадрида до Сеговии и еще одним днем Толедо. При желание можно было сократить расходы евро на 60 пользуюсь автобусами вместо поездов от Мадрида до Кордовы и от Гранады до Мадрида - но это потеря времени, иногда существенная. Но если кто то ищет совсем уж бюджетный вариант проездов то имейте ввиду.

Для сбора нужной инфой пользовалась гуглем, отчетами в жж и вот этим весьма полезным форумом, в котором собрано масса полезных линков в верхних постах
http://talusha.3bb.ru/viewforum.php?id=2

сама идея поездки по Андалузии началась с отчетов [livejournal.com profile] alex__k, до этого я смутно себе представляла что можно там посмотреть. Севилию знала исключительно из произведения "Севильский цирюльник", а за названием Гранада стояло тока "Я хату покинул, пошел воевать, чтоб землю в Гренаде крестьянам отдать...". Про Кордову я вообще не знала. В общем я какой то "неуч", во время поездки выяснилось стока пробелов в знаниях, что у меня даже возникло почитать что нить по теме историческое и просто художественное :)
Ну да ладно хватит самокритики :)

Как я уже писала, первый раз я воспользовалось системой http://www.hospitalityclub.org в качестве гостя. Опыт был весьма удачным, в общей сложности 6 ночей я провела в гостях бесплатно, кроме этого это очень клево когда ты приезжаешь в чужой город, а тебя там кто то ждет :) Остальные ночевки были в хостелях.

Мне поездка очень понравилось: она была разнообразной и насыщенной, но время было достаточно много, что бы не напрягаться в попытки все успеть - у меня было время и просто побродить без целей, и иногда поспать днем на террасе хостеля без всяких угрызения совести что надо срочно куда то бежать, а то не успею все увидеть :) Переезды тоже были не утомительны. В принципе мой маршрут вполне можно сделать дней за 12, но это был бы очень высокий темп, без "поспать на террасе" :)

Из сложностей, которые сразу вспоминаются - многие испанцы в сфере обслуживания не говорят на английском, и не пытаются даже :) Удобный разговорник и словарик должны быть под рукой. И еще испанцы много курят и делают это везде, кроме разве что музеев и общественного транспорта. Для меня это было существенной проблемой, так как я не могу есть в накуренных помещениях, а всю вторую неделю погода не всегда располагала к обедам "на террасе". Ну и всегда надо держать в голове часы сиесты (многие церкви и некоторые музеи могут быть закрыты в обед до 16-17 вечера) и понедельники, когда многое просто закрыто (эх).

Это типа было вступление :)
ezhik_israely: (Default)
Начну как всегда - с конца :) так как самые свежие впечатления.
Я бы хотела насчет мадридского аэропорта написать, может кому пригодиться на будущее.
Аэропорт у них состоит из удаленных частей, это важно знать рассчитывая время. Например добраться от стоек проверки личного багажа и чек-ина до собственно места бординга может занять до 25 минут. И не потому что вы будете ходить по дьюти-фри, а потому что до здания где находиться это самое дьюти-фри и посадочные гейты надо доехать на автоматическом бесплатном поезде (предварительно до этого поезда дойдя и потом от него поднявшись).
Моя соседка по хостелю, немного бестолковая кореянка, сказала что у нее рейс в 9 утра и она собирается выехать из хостеля в 7-30 утра! Я ей мягко намекнула что маловато время, но она беспечно заявила что успеет. Ну..... я думаю что она улетела если тока рейс очень серьезно задержали. У меня взяло почти час тока до аэропорта из хостеля на метро доехать. Не забудьте сохранить одно заветное евро, так как надо оплатить дополнительно выход из метро в здание аэропорта этим евро. Элялевская служба безопасности на этот раз меня "пощадил" и не мурыжила 40 минут как в Париже, хотя я и "запалилась" сразу крупной наклейкой катарский авиалиней на обложки паспорта (забыла отодрать). Девочка, которая меня расспрашивала была новенькой и вопросы задавала вызубрено, как на экзамене, под присмотром более опытной сотруднице. Чессно слова, я чуть не рассмеялась, глядя как старательно она пытается не перепутать последовательность вопросов и понимая, как я уже наизусть знаю эту самую последовательность.
Ну и конечно опять я напоролась на проблему воды, память куринная. Я всегда стараюсь что бы у меня была большая бутылка воды во время перелетов, а в Испании воду забирают блин на проверки багажа. Пришлось выпить литр :) не сразу, а пока бродила перед проверкой...
В самолете в связи с днем Памяти жертв Катастрофы поставили фильм, посвещенной этой тематики, что на мой взгляд немного странно. Я лично фильм не стала смотреть ибо мне кусок в горло бы не полез за обедом, а лететь пять часов. А некоторые нечего - и кино посмотрели про концлагерь и поели... короче лучше бы вообще ничего не ставили имхо.
ezhik_israely: (Default)
горячая ванна - какой кайф!!
Я в Гранаде
Еще в Ронде погода испортилась и тут тоже пасмурно и холодно
Какая я молодец что взяла теплые вещи, даже шапку :)
ezhik_israely: (Default)
чессно сказать че то подготовка идет как то резво но бестолково. Давненько я не делала таких туров, последний раз по Италии в 2006. В пятницу решила не ждать больше положительных ответов в хоспиталети клуба, "утвердила" маршрут и полдня потратила на заказ жилья, а в субботу начали приходить письма с согласием на "вписку" из разных городков... а-а-а :) но правда Севилия "молчит как партизан", а вернее одни отрицательные ответы. Теперь надо не забыть поотменять все заказы и списаться с "приглашающими". А еще мой прокол... это вообще блин.... Переклинило видать из-за обилие инфы - запланировала смотреть знаменитую ночь свечей Madrugá (night between Holy Thursday and Holy Friday) с пятницы на субботу. Хорошо испанский дядечка-профессор, с которым я щас в переписки по повод у хоста у него в Кармоне, указал мне на мою ошибку. Щас срочно надо перепланировать отрезок Кордова-Кармона-Севилия. Я про эту ночь узнала тока неделю назад, но я теперь прямо жить не могу не посмотрев эти ночные шествия "куклукс клана" :) Говорят очень жутко и средневековно так, особенно когда идет братство "молчальников" в полной тишине....

фтыкать тут )
ezhik_israely: (Default)
в рамках сбора информации я качую в том числе и по жж-отчетам. И тут по цепочки набрела на журнал [livejournal.com profile] nat_ka, которая позиционирует себя как "Путешественница и графоман"
Ну что я могу сказать - это тот самый случай когда из такого гибрида получается супер полезный журнал. Короче у меня до этого журнала не было путеводителя на русском языке по Мадриду и Толедо, а теперь он есть :) Вот для примера последние отчеты аффтора по Италии, Испании, германии, Австрии, Франции, Чехии и т.д

http://nat-ka.livejournal.com/199607.html#cutid1

Profile

ezhik_israely: (Default)
ezhik_israely

May 2022

S M T W T F S
123 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2025 08:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios